Publié

imprimer

marquez cette publication comme favorite Edition et relecture en anglais (Paris) cacher cette annonce affich

Avez-vous besoin d'un éditeur ou d'un correcteur pour votre texte en anglais?

Si c'est le cas, ne cherche pas plus loin.

Je suis un éditeur et un correcteur d'épreuves hautement qualifié avec plus de deux décennies d'expérience, couvrant les journaux, les magazines, les sites Web et les livres.

Je suis en mesure de corriger les erreurs en anglais, notamment l'orthographe, la grammaire, la syntaxe, la ponctuation et le vocabulaire, en veillant à ce que le produit fini soit exempt d'erreurs et se lit bien.

Je suis également en mesure de donner des conseils sur la structure et la fluidité, de suggérer des améliorations si nécessaire, et même de réécrire des passages à la demande de l’auteur.

Je suis né et ai étudié en Grande-Bretagne. Je peux donc aider les locuteurs non natifs à adapter leur texte en langue anglaise au standard requis. Je suis à l'aise avec l'anglais britannique et américain.

J'ai travaillé avec de grands éditeurs de livres aux États-Unis et au Royaume-Uni, à la rédaction et à la relecture de livres sur l'histoire, la biographie, l'éducation, les sciences sociales et la philosophie.

J'ai également travaillé directement avec les auteurs sur leurs projets d'écriture créative, notamment récits de voyages, mémoires, nouvelles et romans. J'aime travailler en tête-à-tête, en aidant les auteurs à tirer le meilleur parti de leur travail.

Pour plus d'informations sur mon travail avec les créateurs, visitez le site Web de mon entreprise, Metok Media.

Avant d'éditer des livres, j'ai été journaliste et rédactrice de journaux pendant de nombreuses années. C'est ici que j'ai appris l'importance de la clarté, de l'histoire, de la structure, du ton et du style. J'ai aussi appris un peu sur l'histoire, la politique, les affaires et la culture.

J'ai travaillé avec de nombreux clients commerciaux et gouvernementaux, en les aidant avec leurs sites Web, leur matériel de marketing et leurs efforts de publicité. Je sais écrire du contenu pour des sites Web et des brochures, ainsi que des communiqués de presse.

Outre mon baccalauréat en édition, j'ai une formation professionnelle poussée. Je suis un membre professionnel avancé de la Society for Editors and Proofreaders (SfEP).

Si vous avez un projet qui nécessite une révision ou une relecture, envoyez-moi simplement un email et je me ferai un plaisir de vous donner un prix.

Je suis dans l'attente de votre réponse!
  • ne PAS me contacter pour des services ou offres non requises

Id publi: 6913295523

publié:

mis à jour:

le meilleur de [?]